约旦主帅:对阵梅西肯定非同寻常,但任何人的梦想都不可阻挡(约旦主帅:与梅西交锋注定不一般,但每个人的梦想都势不可挡)
Considering next steps
北京战江苏大名单:周琦、赵睿均出战、斯佩尔曼、贾尔斯在列(北京对阵江苏出场名单出炉:周琦赵睿确认登场,斯佩尔曼、贾尔斯入选)
要做成什么内容?我可以给你几种即用版:
足球世界杯官方公布首批裁判名单,引发讨论(国际足联发布世界杯首批裁判阵容,社会各界热议)
Analyzing referee lists
韩K联战报:朱基奇双响、尤里建功,济州SK主场1-2安养(K联赛战报:朱基奇梅开二度、尤里破门,济州SK主场1比2不敌安养)
Considering match report options
最后一节完全属于他(末节成了他的舞台)
Considering alternative phrasings
乌姆蒂蒂忆18世界杯半决赛:向比利时球迷道歉,你们队很出色(乌姆蒂蒂回顾2018世界杯半决赛:向比利时球迷致歉,赞对手表现出色)
Crafting a news brief
北青:中国女足与强队的全面差距越来越大,留洋不是只送出去(北青:女足与世界强队差距愈发明显,留洋不能仅是送出去)
你是想要这条报道的要点还是更深的形势分析?先给你一版精炼解读,看看是否符合你预期。
记者:罗马联系法比奥-席尔瓦团队,但若吉拉西离队他将留下(名记:罗马已接洽法比奥-席尔瓦团队,若吉拉西离开,席尔瓦将选择留队)
Considering translation options
里奇:每场比赛都会有判罚争议,但评判这个不是我们该做的事(里奇:判罚争议每场都有,我们无须置评)
Considering refereeing disputes